Menguasai Bunyi Sulit Bahasa Mandarin: Tips Retrofleks dan Aspirasi

Bahasa Mandarin memiliki beberapa bunyi yang tidak cocok langsung dengan kebiasaan bunyi bahasa Indonesia. Kesulitan pada bunyi-bunyi ini adalah penyebab umum tidak dipahami, jadi ada baiknya menguasai tips untuk bunyi-bunyi sulit ini. Lihat juga Pinyin untuk Pemula dan Tips Nada Bahasa Mandarin untuk dasar-dasarnya.

Bunyi Retrofleks (zh, ch, sh, r)

Ini adalah bunyi retrofleks, dibuat dengan menarik ujung lidah ke belakang.

Dekatkan ujung lidah Anda ke bagian tepat di belakang gusi atas dan hasilkan bunyi dari sana.
Latih zh, ch, dan sh sebagai satu set. ch menggunakan embusan udara yang kuat (aspirasi); zh menahan udaranya (non-aspirasi).
r berbeda dari “r” bahasa Indonesia yang bergetar — ini adalah bunyi bersuara yang dihasilkan dengan lidah masih menggulung ke belakang.

Bunyi Aspirasi vs. Non-Aspirasi

Dalam bahasa Mandarin, apakah Anda melepaskan embusan udara yang kuat (aspirasi) atau tidak (non-aspirasi) menghasilkan bunyi yang sama sekali berbeda.

Pasangannya adalah p / b, t / d, k / g, c / z, ch / zh, dan q / j.
Contoh: 爸爸 (bàba) dan 怕 (pà) dibedakan murni oleh kekuatan aliran udaranya.
Pegang tisu di depan mulut Anda — tisu itu akan bergetar pada bunyi aspirasi dan tetap diam pada bunyi non-aspirasi. Ini cara praktis untuk memeriksa diri sendiri.

z / c / s vs. j / q / x

z c s: dibuat dengan ujung lidah menyentuh bagian belakang gigi atas.
j q x: dibuat dengan lidah diratakan, digunakan sebelum i atau ü.
Keduanya tidak sama dengan kebiasaan bunyi z, c, atau s dalam bahasa Indonesia, jadi periksa dengan audio.

Ringkasan

Bunyi retrofleks (zh/ch/sh/r) dibuat dengan lidah digulung ke belakang. Bunyi ini sulit tetapi sangat umum, jadi biasakan diri dengan hal ini sejak dini.
Aspirasi vs. non-aspirasi dibedakan oleh kekuatan aliran udara — Anda bisa memeriksa diri sendiri dengan tisu.
z/c/s dan j/q/x berbeda dalam bentuk mulut. Menirukan audio dan menguasainya secara fisik adalah cara tercepat untuk mempelajarinya.

Bunyi yang perlu diprioritaskan

Untuk HSK, perbaiki dulu kontras bunyi yang mengubah pemahaman.

zh / j: 中国 (Zhōngguó) tidak dimulai seperti 今天 (jīntiān).
ch / q: 吃 (chī) dan 七 (qī) harus tetap berbeda.
sh / x: 是 (shì) dan 西 (xī) memakai posisi lidah berbeda.
r: 热 (rè) bukan r bahasa Indonesia biasa.

Latih setiap kontras dengan dua kata, lalu masukkan ke kalimat pendek.

MOUTH POSITION MAP

Pisahkan tiga kelompok posisi lidah

Sebelum menilai warna bunyi, pisahkan tempat lidah mendekat. Gambar ini adalah skema langit-langit; sisakan celah sempit dan jangan menekan kuat.

z / c / sdekat gigi; c memiliki hembusan kuat
zh / ch / sh / rtepat di belakang gusi; ch beraspirasi
j / q / xbagian depan langit-langit keras; jangan melengkungkan lidah; q beraspirasi

Urutan: tunjuk tempat → bentuk tanpa suara → keluarkan udara → tambah final → tambah nada. Jika tercampur, kembali ke tempat.