Conversación informal — Lección 7

Pletec LLC Editorial Team ·

Al terminar este capítulo podrás decir

我喜欢看电影。你呢? (Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)

Nota práctica de este capítulo

La charla breve no exige una respuesta brillante. Basta con dar un detalle personal, preguntar algo de vuelta y dejar que la otra persona elija cuánto quiere compartir.

Úsalo en una situación real

A: 你喜欢看电影吗? (Nǐ xǐhuan kàn diànyǐng ma?)

B: 我喜欢看电影。你呢? (Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)

Mapa de frases de este capítulo

La pregunta o situación
你喜欢看电影吗? (Nǐ xǐhuan kàn diànyǐng ma?)
La respuesta principal
我喜欢看电影。你呢? (Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)
Otra forma natural
我最近常看电影。你呢? (Wǒ zuìjìn cháng kàn diànyǐng. Nǐ ne?)
He estado viendo muchas películas últimamente. ¿Y tú?
Úsala así
Cambia una persona, una hora, un lugar o un detalle y vuelve a decir el turno completo.

Convierte el modelo en tres turnos

  1. 1. Abre la situación你喜欢看电影吗? (Nǐ xǐhuan kàn diànyǐng ma?)
  2. 2. Di la respuesta principal我喜欢看电影。你呢? (Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)
  3. 3. Añade una alternativa我最近常看电影。你呢? (Wǒ zuìjìn cháng kàn diànyǐng. Nǐ ne?)

Antes de actuar, comprueba el punto que puede causar un malentendido. Después de responder, recuerde hacerle una pregunta a la otra persona.

Cambia un detalle

Esta alternativa conserva la intención de la escena y te da otra forma natural de responder.

我最近常看电影。你呢? (Wǒ zuìjìn cháng kàn diànyǐng. Nǐ ne?)

He estado viendo muchas películas últimamente. ¿Y tú?

Cambia una persona, una hora, un lugar o un detalle y vuelve a decir el turno completo.

Un error frecuente

La nota siguiente explica qué debes comprobar para evitar un malentendido en esta situación.

回答后别忘了把问题还给对方。 (Huídá hòu bié wàng le bǎ wèntí huán gěi duìfang.)

Después de responder, recuerde hacerle una pregunta a la otra persona.

Práctica en tres pasos

  1. Escucha y repite el modelo.
  2. Cambia un dato importante sin mirar el texto.
  3. Graba tu versión y compárala con el modelo.

PRÁCTICA ORAL

Antes de terminar este capítulo

Ver una respuesta modelo

我喜欢看电影。你呢?(Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)

Dilo una vez siguiendo el modelo y otra vez cambiando un detalle propio.

PROGRESO

Tu progreso

Se guarda solo en este navegador y dispositivo.