Kosakata Mandarin dalam blok — kolokasi, kata dekat, dan perbaikan kesalahan
Terjemahan saja belum membuat kata siap dipakai saat berbicara. Simpan bunyi, pasangan alami, dan kalimat yang sungguh dapat Anda ucapkan. Kesalahan menunjukkan sambungan mana yang perlu diulang besok.
Simpan blok, bukan kata lepas
Pelajari 解决问题 (jiějué wèntí, menyelesaikan masalah), bukan hanya 解决; pelajari 改时间 (gǎi shíjiān, mengubah waktu), bukan hanya 改.
| Maksud | Blok alami | Kalimat | Hindari |
|---|---|---|---|
| menyelesaikan masalah | 解决问题 | 这个办法能解决问题。 | 解决时间 |
| mengubah waktu | 改时间 | 可以改时间吗? | 改问题 |
| membuat janji dokter | 预约医生 | 我想预约医生。 | menghafal «janji» saja |
Buat kartu rumpang: «mengubah waktu → 改____», lalu ucapkan seluruh blok.
Kata dekat, menyimak, dan HSK
知道 berarti mengetahui informasi, sedangkan 认识 berarti mengenal orang: 我不知道地址。/我不认识他。 想 menyatakan keinginan atau rencana; 觉得 menyatakan pendapat: 我想去。/我觉得很好。 Dengarkan kalimat pendek dahulu, sebutkan arti, lihat hanzi dan ulangi blok. Untuk 预约: dengar yùyuē, sebut «membuat janji», baca 预约医生 lalu ucapkan 我想预约医生。
| Tanda | Hambatan | Kartu besok |
|---|---|---|
| O | bunyi | hanzi→bunyi; bunyi→arti |
| M | arti | dua kalimat kontras |
| C | kolokasi | 解决问题 / 改时间 |
| S | situasi | «dokter»→预约医生 |
| P | kalimat pribadi | ubah satu bagian model |
Setiap minggu uji sepuluh kata tanpa melihat: bunyi, arti, blok, dan tiga kalimat pribadi. Tandai R (dapat dibaca), L (dipahami saat didengar), S (dapat diucapkan dalam kalimat sendiri). Pilih lima kata dari HSK, tambahkan bunyi, blok, dan kalimat; lanjut hanya setelah dapat memanggilnya kembali dengan mantap.