Grundkurs chinesische Grammatik — 06

Pletec LLC Editorial Team ·

Einheit 06

Modifikatoren: 的, 地 und 得

的 verbindet eine Beschreibung mit einem Nomen, 地 beschreibt die Art vor dem Verb, 得 leitet eine Ergänzung nach dem Verb ein. Kläre zuerst, was näher bestimmt wird.

Frage vor 的, 地 oder 得, was genau beschrieben wird. Eine Frage lässt die Antwortstelle offen und dreht den Satz nicht um.

Muster zum Wiedererkennen

我买的书很好看。她说得很快。

Wǒ mǎi de shū hěn hǎokàn. Tā shuō de hěn kuài.

Bedeutung im Kontext: Das Buch, das ich gekauft habe, ist sehr gut. Sie spricht schnell.

So wird es verwendet

的 verbindet eine Beschreibung mit einem Nomen, 地 beschreibt die Art vor dem Verb, 得 leitet eine Ergänzung nach dem Verb ein. Kläre zuerst, was näher bestimmt wird.

我买的书很好看。他跑得很快。

Wǒ mǎi de shū hěn hǎo kàn. Tā pǎo de hěn kuài.

Frage vor 的, 地 oder 得, was genau beschrieben wird. Eine Frage lässt die Antwortstelle offen und dreht den Satz nicht um.

Nutze die ausführlichen Lektionen zu Wortstellung, le, de, Fragen und Vergleichen und kehre dann ohne Übersetzung zurück.

Selbstkontrolle

So wird es verwendet
Bestimme, was der Modifikator beschreibt: Nomen, Handlung oder Ergebnis. Das Fragewort bleibt an der Antwortstelle.
Bilde deinen Satz
Erstelle vier Zahlwort-Klassifikator-Gruppen und stelle zu jeder eine echte Frage.
Selbstkontrolle
Kannst du 的, 地 oder 得 mit dem beschriebenen Element begründen?

Kontrast und Entscheidung

Für Deutschsprachige ist nicht nur die SVO-Reihenfolge wichtig: Zeit, Ort, Aspektmarker und Komplemente müssen an ihrer chinesischen Stelle bleiben.

Darauf kommt es an: Modifikatoren: 的, 地 und 得

Weitere Sätze zum Lautlesen

  • 红色的衣服。 Hóng sè de yī fu.
  • 他跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài.
  • 请慢慢地说。 Qǐng màn màn de shuō.

Lies das Muster, decke die Übersetzung ab und bilde den Satz aus der Bedeutung neu. Für Feinheiten geh zu den ausführlichen Artikeln.

Bilde deinen Satz

Erweitere ein Nomen, eine Handlung und ein Ergebnis.

用的修饰名词，再用得说明动作结果或程度。

Yòng de xiū shì míng cí, zài yòng dé shuō míng dòng zuò jié guǒ huò chéng dù.

Formuliere deine Antwort erst selbst und öffne dann die Lösung.

Selbstkontrolle

Musterlösung und Begründung

的 verbindet eine Beschreibung mit einem Nomen, 地 beschreibt die Art vor dem Verb, 得 leitet eine Ergänzung nach dem Verb ein. Kläre zuerst, was näher bestimmt wird.

她写的文章很好。我听得懂。

Tā xiě de wén zhāng hěn hǎo. Wǒ tīng de dǒng.

Lies das Muster, decke die Übersetzung ab und bilde den Satz aus der Bedeutung neu. Für Feinheiten geh zu den ausführlichen Artikeln.