Kursus inti tata bahasa Mandarin — 13

Pletec LLC Editorial Team ·

Unit 13

Pelengkap hasil dan arah

Pelengkap menunjukkan keberhasilan, penyelesaian, penemuan, atau arah tindakan. Ia melekat pada verba sebagai bagian predikat.

Struktur ini mengubah fokus: objek yang ditangani, unsur terdampak, rute, penerima, atau tujuan. Hasilnya harus tetap terlihat.

Pola untuk dikenali

我看懂了。请拿出来。

Wǒ kàn dǒng le. Qǐng ná chū lai.

Arti dalam konteks: Saya melihatnya dan mengerti. Tolong keluarkan.

Cara memakai

Pelengkap menunjukkan keberhasilan, penyelesaian, penemuan, atau arah tindakan. Ia melekat pada verba sebagai bagian predikat.

我写完了。请拿出来。

Wǒ xiě wán le. Qǐng ná chū lái.

Struktur ini mengubah fokus: objek yang ditangani, unsur terdampak, rute, penerima, atau tujuan. Hasilnya harus tetap terlihat.

Gunakan pelajaran rinci tentang urutan kata, le, de, pertanyaan, dan perbandingan; lalu kembali tanpa terjemahan.

Pemeriksaan diri

Cara memakai
Cari peserta yang paling penting: objek yang ditangani, subjek terdampak, rute, penerima, atau tujuan.
Bangun kalimat sendiri
Berikan instruksi, laporkan hasil yang tidak diinginkan, dan jelaskan perjalanan dengan tujuan.
Pemeriksaan diri
Apakah setiap kalimat 把 memperlihatkan hasil pada objek?

Perbandingan dan pilihan

Bagi penutur bahasa Indonesia, urutan SVO terasa akrab, tetapi waktu, tempat, penanda aspek, dan pelengkap harus tetap pada posisi khas Mandarin.

Hal penting: Pelengkap hasil dan arah

Contoh tambahan untuk dibaca keras

  • 我写完作业了。 Wǒ xiě wán zuò yè le.
  • 他找到了钥匙。 Tā zhǎo dào le yào shi.
  • 请进来。 Qǐng jìn lái.

Baca polanya, tutup terjemahan, lalu bangun kembali kalimat dari maknanya. Kembali ke artikel rinci untuk nuansa dan pengecualian.

Bangun kalimat sendiri

Ubah 看, 写, 找, dan 拿 menjadi tindakan dengan hasil.

给一个动作加结果补语，再给一个动作加方向补语。

Gěi yí ge dòng zuò jiā jié guǒ bǔ yǔ, zài gěi yí ge dòng zuò jiā fāng xiàng bǔ yǔ.

Ucapkan atau tulis jawaban Anda terlebih dahulu, lalu periksa jawabannya.

Pemeriksaan diri

Contoh dan penjelasan

Pelengkap menunjukkan keberhasilan, penyelesaian, penemuan, atau arah tindakan. Ia melekat pada verba sebagai bagian predikat.

他找到了钥匙。请走进去。

Tā zhǎo dào le yào shi. Qǐng zǒu jìn qù.

Baca polanya, tutup terjemahan, lalu bangun kembali kalimat dari maknanya. Kembali ke artikel rinci untuk nuansa dan pengecualian.