Curso essencial de gramática chinesa — 05
Unidade 05
Perguntas sem inversão
A palavra interrogativa fica na posição que a resposta ocuparia. 吗, o padrão A不A e as palavras interrogativas não invertem a ordem.
Antes de escolher 的, 地 ou 得, pergunte o que está sendo descrito. A pergunta mantém aberta a posição da resposta, sem inverter a frase.
Padrão para reconhecer
你想吃什么？
Significado no contexto: O que você quer comer?
Como usar
A palavra interrogativa fica na posição que a resposta ocuparia. 吗, o padrão A不A e as palavras interrogativas não invertem a ordem.
你住在哪儿？你去不去？
Antes de escolher 的, 地 ou 得, pergunte o que está sendo descrito. A pergunta mantém aberta a posição da resposta, sem inverter a frase.
Use as lições detalhadas sobre ordem das palavras, le, de, perguntas e comparações; depois volte sem traduções.
Autoverificação
- Como usar
- Identifique o alvo de cada modificador: nome, ação ou resultado. A palavra interrogativa fica no lugar da resposta.
- Monte a sua frase
- Faça quatro grupos de número, classificador e nome e formule uma pergunta real sobre cada um.
- Autoverificação
- Você justifica 的, 地 ou 得 pelo elemento descrito?
Contraste e decisão
Para falantes de português, o principal é manter tempo, lugar, marcadores aspectuais e complementos na posição chinesa, sem copiar a ordem do português.
Ponto essencial: Perguntas sem inversão
Mais exemplos para ler em voz alta
- 你住在哪儿？
- 谁来了？
- 你为什么迟到？
Leia o padrão, cubra a tradução e reconstrua a frase a partir do sentido. Volte aos artigos detalhados para nuances.
Monte a sua frase
Pergunte por pessoa, lugar, motivo e escolha.
用一个疑问词和一个 A 不 A 问题提问。
Produza sua resposta primeiro; só então consulte a correção.
Autoverificação
Modelo e explicação
A palavra interrogativa fica na posição que a resposta ocuparia. 吗, o padrão A不A e as palavras interrogativas não invertem a ordem.
你为什么学习中文？你想不想去？
Leia o padrão, cubra a tradução e reconstrua a frase a partir do sentido. Volte aos artigos detalhados para nuances.