Ingressos e eventos — Lição 19

Pletec LLC Editorial Team ·

Ao terminar este capítulo, você poderá dizer

我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)

Nota prática deste capítulo

Antes de pagar um ingresso, confirme quantidade, horário de início e forma de entrada. Uma pergunta curta evita um erro caro.

Use em uma situação real

A: 您需要几张票? (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)

B: 我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)

Mapa de frases deste capítulo

A pergunta ou situação
您需要几张票? (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)
A resposta principal
我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)
Outra forma natural
我要两张票,请问几点开始? (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?)
Eu gostaria de dois ingressos. Que horas vai começar?
Como usar
Mude uma pessoa, horário, lugar ou detalhe e diga a fala inteira novamente.

Transforme o modelo em três falas

  1. 1. Abra a situação您需要几张票? (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)
  2. 2. Diga a resposta principal我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)
  3. 3. Acrescente uma alternativa我要两张票,请问几点开始? (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?)

Antes de agir, confirme o ponto que pode causar um mal-entendido. Antes de pagar, confirme a data, hora e como entrar.

Mude um detalhe

Esta alternativa mantém a intenção da situação e oferece outra forma natural de responder.

我要两张票,请问几点开始? (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?)

Eu gostaria de dois ingressos. Que horas vai começar?

Mude uma pessoa, horário, lugar ou detalhe e diga a fala inteira novamente.

Um erro frequente

A nota abaixo explica o que conferir para evitar mal-entendidos nesta situação.

付款前确认日期、时间和入场方式。 (Fùkuǎn qián quèrèn rìqī, shíjiān hé rùchǎng fāngshì.)

Antes de pagar, confirme a data, hora e como entrar.

Prática em três passos

  1. Ouça e repita o modelo.
  2. Mude uma informação importante sem olhar o texto.
  3. Grave sua versão e compare com o modelo.

PRÁTICA ORAL

Antes de terminar este capítulo

Ver resposta-modelo

我想买两张票。(Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)

Diga uma vez com o modelo e depois outra vez trocando um detalhe seu.

PROGRESSO

Seu progresso

Salvo somente neste navegador e neste dispositivo.