Aturan membaca pinyin: mengubah ejaan menjadi bunyi
Pinyin tidak dibaca seperti ejaan bahasa Indonesia. Khususnya, u setelah j, q, dan x hampir selalu mewakili bunyi ü.
| Ejaan | Kunci membacanya | Contoh |
|---|---|---|
j/q/x + u | bunyi ü dengan bibir dibulatkan | 去 (qù, “pergi”), 学 (xué, “belajar”) |
ü | bukan i; majukan bibir | 女 (nǚ, “perempuan”) |
er | akhiran yang sedikit menggulung | 二 (èr, “dua”) |
Tanda nada diletakkan di atas vokal. Baca suku kata dan nadanya sebagai satu kesatuan, bukan terpisah.
Baca menurut kombinasi, bukan nama huruf
Jangan memberi huruf nilai bunyi bahasa Anda sendiri. q adalah konsonan beraspirasi di depan; x adalah konsonan berdesis tipis; keduanya terutama berpasangan dengan i dan ü. Begitu pula, c bukan bunyi “k” — ia pasangan beraspirasi dari z. Periksa posisi mulut lewat audio alih-alih mengubah huruf menjadi bunyi yang sudah Anda kenal.
| Ejaan | Petunjuk untuk mulut | Mudah tertukar dengan |
|---|---|---|
j/q/x | lidah rata dan ke depan, tidak menggulung | zh/ch/sh |
z/c/s | ujung lidah dekat sisi belakang gigi depan | j/q/x |
zh/ch/sh/r | ujung lidah digulung sedikit ke belakang | z/c/s |
e | jangan tarik bibir ke samping; bunyikan di belakang | ei |
Bentuk yang diawali y dan w
Suku kata yang diawali vokal diberi y atau w agar lebih mudah ditulis. 一 (yī, “satu”) berangkat dari final i; 我 (wǒ, “saya”) dari final uo. Jangan menambahkan y/w sebagai konsonan kuat; meluncurlah langsung ke final. Demikian pula, iu adalah bentuk pendek iou, ui dari uei, dan un dari uen. Meski tulisannya lebih pendek, jangan ratakan gerakan vokalnya: pada 六 (liù, “enam”) mulut bergerak dari i ke ou.
Letak tanda nada
Bila ada beberapa vokal, tandanya menurut aturan diletakkan pada a atau e; bila keduanya tak ada, pada o dalam ou, selain itu pada vokal berikutnya. 好 (hǎo, “baik”), 学 (xué), 六 (liù), dan 贵 (guì, “mahal”) adalah contohnya. Ini aturan penulisan; bukan berarti puncak nada hanya ada pada huruf itu.
Membaca pinyin dengan benar dan menghasilkan bunyinya adalah dua hal berbeda. Setelah ejaan tak lagi membuat Anda tersandung, periksa final (vokal) lewat bentuk mulut dan selalu kaitkan dengan audio.