Chinesische Aussprache und Pinyin – Begriffs- und Übungswortindex

Wenn du bei der Aussprache ins Stocken gerätst, kehr nicht über das Symptom, sondern über die Lautart zurück. Bei „ich kann q nicht” prüfst du zum Beispiel Zungenposition, Luft und die Kombination mit ü, bevor du nur q wiederholst. Dieser Index ist der Einstieg, um das nötige Kapitel zu finden.

Begriffe zum Lautbilden

Begriff	Was zu prüfen ist	Kapitel
Initiale	der erste Konsonant der Silbe	Initialen und Konsonanten
Finale	der klangliche Kern der Silbe	Finalen und Vokale
behaucht / unbehaucht	ob viel Luft nachströmt	Initialen und Konsonanten
retroflexe Laute	bei zh/ch/sh/r die Zungenspitze leicht nach hinten biegen	die schwierigen Laute meistern
palatale Laute	bei j/q/x die Zunge flach und weiter vorn legen	die schwierigen Laute meistern
ü	die Zunge von „i” und die Lippen von „u”	Finalen und Vokale
-n/-ng	mit der Zungenspitze stoppen oder hinten durch die Nase resonieren	Finalen und Vokale

Begriffe zu Ton und Rhythmus

Begriff	Was zu prüfen ist	Kapitel
vier Töne	die Bedeutung über die Höhenbewegung trennen	die Töne des Chinesischen
Sandhi des dritten Tons	folgen zwei dritte Töne, nähert sich der vordere dem zweiten Ton an	Tonsandhi
Änderung von yī und bù	der Laut ändert sich je nach folgendem Ton	Tonsandhi
neutraler Ton	ein kurzer, schwacher Laut, an den vorderen angehängt	neutraler Ton und Erhua
Erhua	eine Form, bei der ein r-Klang zur vorderen Finale hinzukommt	neutraler Ton und Erhua

Einstieg über Übungswörter

Was du üben willst	Wort / Beispiel	Kapitel
vier Töne	妈 (mā, „Mama”) · 麻 (má, „Hanf”) · 马 (mǎ, „Pferd”) · 骂 (mà, „schimpfen”)	Töne unterscheiden
behauchte Laute	爸爸 (bàba, „Papa”) · 怕 (pà, „Angst haben”)	die schwierigen Laute meistern
retroflexe und palatale Laute	知 (zhī, „wissen”) · 七 (qī, „sieben”) · 西 (xī, „Westen”)	Übungen zu Initialen und Finalen
Tonsandhi	你好 (nǐ hǎo, „hallo”) · 不是 (bú shì, „ist nicht”) · 一个 (yí ge, „eins [Einheit]“)	Tonsandhi
Aufnahme	我想喝咖啡 (wǒ xiǎng hē kāfēi, „ich möchte Kaffee trinken”)	Shadowing und Aufnahme

Hast du das über den Index gefundene Kapitel noch einmal gelesen, nimm nur ein Übungswort auf. Grenz die zu korrigierende Stelle ein und nimm zwei Tage später dasselbe Wort erneut auf zum Vergleich – so bleibt das Wiederholte im Gedächtnis.