中国語語彙学習ガイド・総合テスト ― 30日後の到達度を測る

このテストは、暗記した語数を数えるものではありません。どの段階で止まるかを知り、次の30日間の復習を決めるための診断です。辞書やノートを閉じ、声に出すか紙に書いてから答えを見てください。

A：意味と音（各1点）

次の語を読み、ピンインと日本語を言ってください。

方便　2. 觉得　3. 预约　4. 解决　5. 选择　6. 认识　7. 已经　8. 还没　9. 推荐　10. 需要

答えの目安：fāngbiàn（便利）、juéde（〜と思う）、yùyuē（予約する）、jiějué（解決する）、xuǎnzé（選ぶ）、rènshi（面識がある・知る）、yǐjīng（すでに）、hái méi（まだ〜していない）、tuījiàn（勧める）、xūyào（必要とする）。声調があやしい語には△を付けます。

B：かたまり（各2点）

空所を埋めてください。

解决____（問題を解決する）
预约____（医師を予約する）
做完____（宿題を終える）
改____（時間を変える）
还没____（まだ決めていない）

答え：1. 问题 2. 医生 3. 作业 4. 时间 5. 决定。語だけでなく、全体を一度言ってください。

C：場面から言う（各3点）

次の場面に、一文で答えてください。

店員に「これを注文したい」と言う。
友人に「明日の午後はどう？」と聞く。
体調が悪く、医師に診てもらう必要があると言う。
相手の電話番号を知らないと伝える。
相手のメッセージを見たと伝える。

答えの例：1. 我想点这个。 2. 明天下午怎么样？ 3. 我需要看医生。 4. 我不知道他的电话号码。 5. 我看到你的消息了。ほかにも自然な表現があれば正解です。

D：自分について話す（各3点）

次の三文を、あなたの事実に変えて言ってください。

我想……。 2. 我常常……。 3. 我觉得……。

例：我想去中国旅行。／我常常在晚上学习中文。／我觉得汉语很有意思。止まった箇所が、次に増やすべき語彙です。

採点と次の30日間

合計	状態	次の行動
40〜50点	基本の語を文で取り出せる	場面別語彙を週10〜15語ずつ追加
25〜39点	意味は分かるが、かたまり・発話が弱い	第5章とワークブックを一週間反復
0〜24点	新語と復習の接続がまだ弱い	第1〜3章に戻り、一日3〜5語へ減らす

点数が低いほど才能がない、という意味ではありません。語の保存場所が「意味だけ」「文字だけ」「音だけ」のどこに偏っているかを知るための目安です。間違えた語は、音・かたまり・自分の文を一枚にして復習束へ戻してください。