中国語の量詞（助数詞）の使い方 ― よく使う量詞一覧
中国語では、ものを数えるときに量詞（助数詞）が必要です。日本語の「1本」「2枚」「3匹」の「本・枚・匹」にあたります。名詞ごとに使う量詞が決まっているので、よく使うものから覚えましょう。
基本の形：数詞＋量詞＋名詞
- 三 个 人 (sān ge rén) ＝ 3人
- 两 本 书 (liǎng běn shū) ＝ 本2冊
「2つの〜」と数えるときは 二(èr) ではなく 两(liǎng) を使う点に注意（数字の数え方も参照）。
よく使う量詞一覧
| 量詞 | ピンイン | 主な対象 | 例 |
|---|---|---|---|
| 个 | gè | 最も広く使う万能量詞 | 一个人 (yí ge rén／1人) |
| 本 | běn | 本・ノートなど | 两本书 (liǎng běn shū／本2冊) |
| 张 | zhāng | 紙・机など平らなもの | 一张纸 (yì zhāng zhǐ／紙1枚) |
| 只 | zhī | 動物・片方のもの | 一只猫 (yì zhī māo／猫1匹) |
| 杯 | bēi | コップ入りの飲み物 | 一杯咖啡 (yì bēi kāfēi／コーヒー1杯) |
| 位 | wèi | 人を丁寧に数える | 一位老师 (yí wèi lǎoshī／先生1名) |
迷ったときは、まず万能量詞の 个(gè) で代用できることも多いです。
まとめ
- 中国語でものを数えるときは数詞＋量詞＋名詞。
- 名詞ごとに量詞が決まっている。まずは 个(gè)・本(běn)・张(zhāng)・只(zhī) など頻出のものから。
- 「2つの〜」は 两(liǎng)。迷ったら 个(gè) で代用できる場面も多い。